Oleh Iswan Sual
ALO DENNI : MALAM BAE….KELIANGEM RE’E TOU AMBI’I.
(Selamat malam…..so banya re’e orang
disini)
ALO SWADI: EN E ALO….PENGENTO-NGENTO’EN AMI KU’A KO, URE PE’ RE’E
MI’I. NE, REMIOREM KAMI NIMA’KANG.
(Io e Alo….torang so tunggu-tunggu ngana,
lama re’e lagi mo kamari. Ne, so lebe dulu torang.)
ALO DENI: YO WANA ONA’ SE ATELO’O A IAKU? TE KITIARE!
TEMELEFONEM KU’A IAKU ASI PENANA’ANNU E…RAI’CA KINUANA?
(So nda ada ona tu kase tinggal/sisa
pa kitia? ? Mate dang! So batelepon kwa kitia pa ngana pe bini e…dia nda bilang
dang?)
ALOW SWADI: ENG KA’DE’E….KUANG KU CAWANA KABAR. ANE, ACUAKU ASI INENG WO
AI SERE, ‘META’EM TARE. ENGSA’ MAWURUK
EN KAKANENG ANIO’’. KITYU RE’E RAI’CA AICUANU SA SI ALO TEMELEFONEM E INENG?
(Bagitu dang…kitia pe kira nda ada kabar.
Ne, kitia so bilang pa ineng deng dorang, ‘bage jo tare. Jang smo busu tu
makanan ini.’’ kyapa dang angko nda bilang kalu alo so batelpon e Ineng.)
INENG NOVI: E WETA E ALO. RAI’CA NI TUMIMBOI EN HP IAKU
E….KELIANG KU’A EM PA’TAWOIENG AN DAPUR. KEILA’AN NU TO INCI?
(O kasiang dang Alo. nyanda da pegang hp
kitia e…..banya kwa tu ja kerja di dapur di dapur. Angko tau to kang?)
ALO SWADI: O RE’E. MIEM TARE E ALO. KELIANG PE’ KU’A. NIO’ SI
BABI PUTAR, ERWE, WO SI TINORANGSAK. SA KO MASALE’ RIMUNDUK, NIO EM PE’DA’AL.
INENG, AWESANG MI’I EN TU’TU’ E…..WO SI SE’DA’ KO’KO’. E ALO…..KITYU RE’E PE’ LEMUKUT. OREKEI,
INDONGEM EM PA’LUKUTAN YA’NA’…..YOREM MAWESU’ KAMI…EN TO ALO ACEL?
(O re’e. marjo dang Alo. Masi banya kwa. Napa
tu babi putar, erwe, deng tinorangsak. kalu ngana suka makang tu bakua, napa tu
tinu’tuan. Ineng, tamba kamari tu nasi e….deng tu ikang ayang. E Alo….kyapa re’e
blum dudu. Orekei, ambe jo tampa dudu sana…..smo amper kenyang torang…..iyo to
Alo Acel?)
ALO DENI: MASERE-SERE KU’A AIAKU SA AWEANG PIRING.
(Da balia-lia kwa kitia kalu ada piring.)
ALO SWADI: CAWANA RE’E? INENG O INENG….. YO WANA RE’E
PA’KANENG EN NIO!
(Nyanda ada re’e? Ineng e Ineng….so nyanda
kote piring ini!)
Tidak ada komentar:
Posting Komentar