BEKING MALU

Oleh Iswan Sual

Ineng Sengkey     : Kityu ko mesu’utem e Alo? Sapa re’e eng sea’ ku? Icua ku’a mi’I e. Sa memene-menes ke’ kengsya kakeilekangku?'

                                   (Kyapa ngana so maraju e Alo? Apa dang kitia pe sala? Bilang kwa kamari dang. Kalu Cuma babadiang bagimana kita mo tau.)

Alo Tombuku        : Ca sapa-sapa Ineng. Masale’ wo’o mepa’ar karapi ico ya nta’an semakit ku’a em ba’ang ku. Ne, kele kindo’o ma’bow. Rai’ca e….copus ku keli ko, kityu re’e aku mesu’ut?

                                   (Nyanda apa-apa Ineng. Suka mo bacirita deng ngana mar saki kwa tu ta pe gigi. Ne, sama deng bamara. Nyanda e…kita sayang skali ngana, kyapa kita mo bamara deng maraju?)

Ineng Sengkey     : Eng ka’de’e. Kuang ku ma’bow. En de’e smakit em ba’ang nu, iwali mange ku ko tare asi Tonaas Wongkar. Ubaten na ko. Ane, yo smakit em ba’ang nu. Masale’ ko na?

                                   (Iyo dang. Kita kita bamara. Deri re’en ngana pe gigi saki, kita mo bawa ngana pa Tonaas Wongkar. Dia mo uba ngana. Ne, so nda mo saki ngana pe gigi. Ngana suka?

Alo Tombuku        : En tare e Ineng. Si’tu en ulit!!! Sa temeles ki’I ubat warong, maoarem wo malewo’em ki’i em ba’ang ku. Ona aweang pe’ mangala’aung pasung masale’ a iaku, ampa’pa’ yo wana wa’ang ne….

                                   (Iyo dang Ineng. Itu tu butul. Kalu mo bli uba warong smo ancor deng rusak kit ape gigi. Ada sto le cewek gaga mo suka pa kita, lantaran so nda ada gigi ne…)

Ineng Sengkey     : Sapa in cua nu e Alo? O masale’ re ona’ ko tengkeleng ku ing sondo anio. Tete’em wo aweangem poyo’ !

                                   (Apa ngana bilang e Alo? O…suka sto  kita mo toki ngana deng sondo ini. So tete’ deng so ada cucu!!

Alo Tombuku        : Rai’ca tuman e Ineng….hehehehe. Asaleke’ ma’sedu. Mate kityare, yo ro’na re’e ineng?

                                   (Nyanda katu’ e Ineng….hehheheh. Cuma kwa bakusedu. Mate dang, so nda bole dang Ineng?

Ineng Sengkey     : Ro’na ya Alo. Ta’ang ma’ta’nei mange se toya’ang nu. Pakasa sera ma’scolam. Sanga endo pa’susuien nu eng lo’or wo se sama’. Ta’ang sa ko rai’ca lo’or, rai’ca sama’ em pa’ema’ang nu, kengsya mamuali pa’andeian. Kengsya ko kuangang e tou walina an do’ong anio’: Tonaas. Mapalawi-lawi’ke se taranak nu sa keleistyu.

                                   (Bole ya Alo. Mar, ja bainga kasana tu ngana pe anak-anak. Samua dorang so ja skola. Tiap hari ngana ja kase ajar tu bagus deng tu bae-bae. Mar, kalu ngana nyanda bagus, nyanda bae-bae tu ngana ja beking, bagimana ngana mo conto (panutan). Bagimana ngana orang laeng di kampung ini mo pangge  Tonaas? Cuma mo beking malu keluarga kalu bagitu.)