BERIMAN PADA BATU?

Oleh Iswan Sual

Alo Christian       : Tabea waya e mangalitou. Misam re’e kamo? Wengim e.

                                (Malam samua e cowok-cowok. Mo pigi kamana ngoni? So malam e.)

Alo Sual                                : Mange pe’ am batu Pinabetengan.

                                (Mo pigi lei di Batu Pinabetengan.)

Alo Christian      : O kudus!!! Kityu re’e kamo ma’ange pe’ ambitu?  Intarepe yo karu’ “jaman batu”. Ne, yo wo’o toro ma’eman  ambatu.

                                (O kudus!!! Kyapa dang ngoni masi ja pigi di situ? Skarang so bukang “jaman batu”. Ne, so nda bole beriman pa batu.)

Alo Sual                                : E pakaka’an. Ampa’pa an “jaman internetem”, ne cita ro’na ma’eman an internet na? Rai’ca ulit ona’ kitiare en ya’na.

                                (E kakak. Lantaran so  jaman internet, jadi torang bole beriman pa internet dang?)

Alo Christian       : Maksud e ku, aweangem tare ku’a injil, kityu kamo ma’ange pe ambatu?

                                (Kita pe maksud, so ada tare kwa injil, kyapa ngoni masi ja pigi di batu?)

Alo Sual                                : Sa ma’ange ambitu, semea’em re’e kami na? Ane, sa re’e kamo ma’ange ambatu, raringis, semen, cayu, besi, camom en ulit?

                (Kalu ja pigi di batu, so sala dang torang? Jadi, kalu ngoni ja pigi di batu, paser, semen, kayu, besi, so ngoni tu butul?)

Alo Christian       : Kityu re’e ico ma’kua kami ma’ange ambatu, raringis, semen, cayu, besi?

                                (Kyapa dang ngana bilang torang ja pigi di batu, paser, semen, kayu, besi?)

Alo Sual                                : O..? Eng gereja re’e sapa wo’ wo mamuali?

                                (O…tu greja dang, dari apa kong beking?)

Alo Christian       : ????